Pisanie po angielsku to chyba jedna z najczęstszych form sprawdzania wiedzy na wszelkiego rodzaju egzaminach jak: matura, egzamin gimnazjalny, sprawdziany itd. Pewnie nie raz doświadczyłeś tego, że nauczyciel angielskiego zadał wypracowanie po angielsku do napisania w domu czy, co gorsza, na zajęciach.
Jak poprawić swoje umiejętności pisarskie z angielskiego? Jest na to kilka sposobów, jeśli masz problem z pisaniem w języku angielskim.
Prostota czy perfekcja?
Czy Twoim zdaniem w wypowiedzi pisemnej jak ta: My car is big - jest coś niepoprawnego? Jeśli uważasz, że nie, to masz rację. Również się z Tobą zgadzam- to prosta i jakże skuteczna forma zakomunikowania drugiej osobie, że wozisz się wielkim samochodem. Zatem w czym problem?
Ano niestety w osobie, która to zdanie będzie oceniała... Mowa o Twoim nauczycielu! :) Widzisz, nauczyciele wręcz uwielbiają w zadaniach z pisania kwieciste słownictwo, bogate, wyszukane... do tego stopnia, żeby nawet samemu poszukać w słowniku, co dane słowo oznacza. (...i ten ostatni argument wspólnie wykorzystamy, aby Twoje wypracowania z angielskiego były właśnie takie:)
Zatem, co możesz zrobić, aby Twoje wypracowania z języka angielskiego były lepiej oceniane?
Nic prostszego. Czasem wystarczy dodanie jednego słówka, aby nasze zdanie: My car is big, uległo znaczącej zmianie na plus. Dodajesz słówko: Collosal - ogromny i zastępujesz nim wspomniane słówko big. Zatem: My car is collosal - brzmi już nieco lepiej, nieprawdaż?
Teraz zajmijmy się słówkiem "car". Może warto coś do niego dodać, bardziej sprecyzować? Otóż to. Zatem dodajmy jakiś przymiotnik do niego -np. "beautiful". Tylko problem w tym, że to znów nieco zbyt często używane słowo (wierz mi, że nauczyciele takich nie lubią w wypracowaniach po angielsku). Zatem zamieńmy je na "elegant", brzmi nieźle co? My ellegant car is collosal.
Z tym tunningowaniem zdań możesz iść wręcz w nieskończoność, dodając kolejne słówka, przymiotniki, rzeczowniki, przysłówki :) Kluczem jest tutaj to, aby nauczyć się dosłownie kilku takich słówek z zakresu CAE albo CPE (o tym gdzie, napiszę później).
Zatem krótkie czy długie?
Cóż, prawda jest brutalna: rozmiar ma znaczenie :) Zawsze w wypracowaniach z angielskiego nauczyciel będzie zwracał uwagę na to, czy zdania zawierają ten mały znaczek interpunkcyjny: ","
O co chodzi? O zdania złożone. Zawsze takie sentencje będą wyżej oceniane, niż te, które będą zdaniami prostymi. Jednakowoż wielokrotnie złożone tasiemce na pół strony też mile widziane nie będą. A ponadto, po co masz się gubić w zawiłej gramatyce i tracić punkty? :) Zatem powróćmy do naszego przykładu i dodajmy coś: My ellegant car is collosal, however it is not too fast. Jest coraz lepiej, co nie?
Widzisz muszę Ci zdradzić mały sekret...
Nauczyciele angielskiego w wypracowaniach wręcz kochają słówko: However - jednakże, jednak, natomiast. Wierz mi na słowo, że tak właśnie jest :)
Na koniec zamieńmy jeszcze słówko fast na...agile: My ellegant car is collosal, however it is not too agile. Tym sposobem mamy już wspólnie zrobione całkiem nieźle brzmiące zdanie :)
Zatem co Ty musisz zrobić?
Przede wszystkim naucz się kilku słówek z wyższego poziomu i ich używaj. :) Ponadto, nie zapomnij o przecudownym: however i będzie dobrze.
Na koniec pamiętaj, aby w miarę możliwości ćwiczyć codziennie, czy to poprzez granie, czy słuchanie, pisanie czy oglądanie. Angielskiego możesz nauczyć się przez zabawę! Codzienne obcowanie z językiem jest zawsze mile widziane, a efekty zaskoczą Cię szybciej niż myślisz!
Spodobał Ci się ten wpis? Masz jakieś uwagi czy komentarze? A może znasz
inne metody? Koniecznie zostaw swój komentarz, chętnie odpowiem na Twoje
pytania, udzielę porad :)
Zapraszam do czytania, a nowe wpisy już niedługo!
Bartek Janus
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą wypracowanie po angielsku. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą wypracowanie po angielsku. Pokaż wszystkie posty
piątek, 16 października 2015
Subskrybuj:
Posty (Atom)